¿¬´ë¸Þ½ÃÁö
Communication Workers of America (¹Ì±¹Åë½Å³ëÁ¶)
Hae-lin Choi
I support the struggle of the GM Daewoo irregular workers and I demand the reinstatement for the dismissed GM Daewoo irregular workers.
Àú´Â GM´ë¿ì ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÅõÀïÀ» Áö¿øÇÏ°í, ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÇØ°íÀÚµéÀÇ º¹Á÷À» ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù.
Solidarity forever!
¿¬´ë¿© ¿µ¿øÇ϶ó!
Victorian Branch, Maritime Union of Australia (È£ÁÖÇØ¿î³ëÁ¶ VictoriaÁöºÎ)
Dave Cushion
Comrades
µ¿Áöµé
We wish to offer you our support and solidarity in your struggle against DAEWOO. The workers united will never be defeated.
¿ì¸®´Â µ¿ÁöµéÀÇ GM´ë¿ì¿ÍÀÇ ÅõÀï¿¡ Áö¿ø°ú ¿¬´ë¸¦ º¸³À´Ï´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ´Ü°áÇÑ´Ù¸é °áÄÚ ÆйèÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Dave Cushion
On Behalf of The Victorian Branch
Maritime Union of Australia
We the members of the Victorian branch of the Maritime Union of Australia protest at your companies treatment of the GM Deawoo irregular workers and call on the company to engage in honest dialogue with the workers and their representatives.
È£ÁÖÇØ¿î³ëÁ¶ VictoriaÁöºÎÀÇ Á¶ÇÕ¿øµéÀº GM´ë¿ìÀÇ ºñÁ¤±ÔÁ÷¿¡ ´ëÇÑ Ã³¿ì¿¡ Ç×ÀÇÇÏ°í ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚµé°ú Á¤Á÷ÇÑ ´ëÈ¿¡ Âü¿©ÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÕ´Ï´Ù.
¿¬´ë¸Þ½ÃÁö
Communication Workers of America (¹Ì±¹Åë½Å³ëÁ¶)
Hae-lin Choi
I support the struggle of the GM Daewoo irregular workers and I demand the reinstatement for the dismissed GM Daewoo irregular workers.
Àú´Â GM´ë¿ì ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÅõÀïÀ» Áö¿øÇÏ°í, ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÇØ°íÀÚµéÀÇ º¹Á÷À» ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù.
Solidarity forever!
¿¬´ë¿© ¿µ¿øÇ϶ó!
Victorian Branch, Maritime Union of Australia (È£ÁÖÇØ¿î³ëÁ¶ VictoriaÁöºÎ)
Dave Cushion
Comrades
µ¿Áöµé
We wish to offer you our support and solidarity in your struggle against DAEWOO. The workers united will never be defeated.
¿ì¸®´Â µ¿ÁöµéÀÇ GM´ë¿ì¿ÍÀÇ ÅõÀï¿¡ Áö¿ø°ú ¿¬´ë¸¦ º¸³À´Ï´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ´Ü°áÇÑ´Ù¸é °áÄÚ ÆйèÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Dave Cushion
On Behalf of The Victorian Branch
Maritime Union of Australia
We the members of the Victorian branch of the Maritime Union of Australia protest at your companies treatment of the GM Deawoo irregular workers and call on the company to engage in honest dialogue with the workers and their representatives.
È£ÁÖÇØ¿î³ëÁ¶ VictoriaÁöºÎÀÇ Á¶ÇÕ¿øµéÀº GM´ë¿ìÀÇ ºñÁ¤±ÔÁ÷¿¡ ´ëÇÑ Ã³¿ì¿¡ Ç×ÀÇÇÏ°í ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚµé°ú Á¤Á÷ÇÑ ´ëÈ¿¡ Âü¿©ÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿Ü»çÀÌÆ® ¿Â¶óÀÎ È«º¸
³²¹Ý±¸¿¬´ëȸÀÇ
SIGTUR´Â Áß³²¹Ì, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ¾Æ½Ã¾Æ, È£ÁÖ µî ³²¹Ý±¸ÀÇ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶ ¿îµ¿ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â °í¿ë¾ÈÁ¤À» ºñ·ÔÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±Ç¸®¸¦ À§ ÅõÀïÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. GM´ë¿ì ³ëµ¿ÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ °í¿ë¸¸À» ÁöÅ°±â À§ÇØ ÅõÀïÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Àü¼¼°è ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ °í¿ë¾ÈÁ¤ÀÇ ±Ç¸®¸¦ À§ÇØ ÅõÀïÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. SIGTUR´Â ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¿ë°¨ÇÑ ÅõÀï¿¡ ¿¬´ë¸¦ Ç¥¸íÇÏ´Â ¹ÙÀ̸ç, °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¿ª·®À» È°¿ëÇÏ¿© ³²¹Ý±¸ ³ëÁ¶µéÀÇ ÁöÁö¸¦ ¸ðÀ¸°í, ÀúÇ×ÇൿÀ» Á¶Á÷Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐµéÀÇ ÅõÀïÀ» ÁöÁöÇÕ´Ï´Ù.
SIGTUR ÄÚµð³×ÀÌÅÍ
Rob Lambert
*¿Â¶óÀμ¸í¿îµ¿ ½ÃÀÛ
http://www.sigtur.com/index.php/home-mainmenu-1/143-gm-daewoo